Drucken

Über uns

Über unsere Idee / Abput our idea

Der Wunsch, ein eigenes Geschäft mit Stoffen, Garnen, Wolle und all dem, was man zur Herstellung von hübschen Quilts, Stickereien und anderen Handarbeiten braucht, wurde nicht von heute auf morgen geweckt, sondern über viele Jahre weiter vertieft.

The desire to own business with fabrics, yarns, wool, and all that is needed to produce beautiful quilts, embroidery and other handicrafts, was awakened not happen overnight, but over the years continued to deepen.

Ich, Christel Schrader, hatte aber aufgrund anderer Verpflichtungen (Familie, Erziehung, Beruf) keine Gelegenheit, diesen Traum allein zu verwirklichen.

I, Chistel Schrader had, but because of other commitments (family, education, occupation) no opportunity to realize this dream alone.

Durch die Liebe zu meinem Sohn lernte ich Christiane Neuhaus kennen. Angespornt durch viele Patchworkarbeiten, Quilts und Stickereien in unserem Haus eiferte Christiane mir bald sehr schnell nach und stellte selbstentworfene tolle Quilts wie Laptoptaschen, Decken, Bilder usw. her.

Through the love for my son, I met Christiane Neuhaus. Inspired by many works patchwork, quilts and embroidery in our house soon after Christiane emulated me very quickly and produced excellent self-designed quilts, including laptop bags, blankets, pictures, etc..

Die Möglichkeit, nach Herzenslust die benötigten Materialien einzukaufen ohne dafür zig Kilometer fahren zu müssen, wurde jedoch ab dem Jahr 2003 immer schwieriger, da es in Frankfurt kaum oder gar keine Fachgeschäfte mehr gab. In diesem Frühjahr sollte dann unser nunmehr gemeinsamer Wunsch Wirklichkeit werden.

The ability to buy the necessary materials to your heart without having to travel tens of kilometers must, but was becoming more difficult as of 2003, as it was in Frankfurt, have little or no outlets more. This spring should be our common wish is now reality.

Mit der Eröffnung unseres kleinen Shops "Quilt- und Stickinsel" im Hause Zubehör Shop Frankfurt bieten wir Ihnen die Möglichkeit, direkt vor Ort oder im Internet ausgesuchte Stoffe, Zubehör, Anleitungen für Ihr Quilthobby, deutsches Leinen und Leinenbänder sowie deutsches Baumwoll-Stickgarn, Stickanleitungen und Fertigpackungen zum Sticken zu erwerben.

With the opening of our small shops "quilt and embroidery island" in the home accessory shop in Frankfurt, we offer you the opportunity to locally or on the Internet selected fabrics, accessories, instructions for your quilting hobby, German linen and linen bands and German cotton embroidery thread, embroidery instructions and acquire the pre-embroidery.

Wir freuen uns auf Sie!

We are looking forward to see you!

Google Maps

Geschäftszeiten

Unsere Telefonhotline lautet:
(+49) 069 - 36 60 31 78

Unsere Öffnungszeiten lauten:

Mittwoch, Donnerstag u. Freitag:   12:00 - 18:00 Uhr
Samstag:   10:00 - 14:00 Uhr